close
家裡有小朋友的,或許對林良爺爺會粉熟悉,林良爺爺寫兒童文學寫散文,筆觸細膩且文字簡明,不只小朋友喜愛,大人也愛.
菁愛吃因為有在小豬的學校當故事媽媽志工,所以去參加一場林良爺爺的演講會,不過這場演講不只有林良爺爺現身,還有一位講故事成精的故事媽媽與會分享心得,這場演講讓菁愛吃受益良多,一直想找個機會整理並PO 上來分享于大家.
演講會場所在台北市立圖書管,菁愛吃比預定開始的時間早到,但場內已來了粉多聽眾魚貫而入了.
演講會只開放200人參加,但當天人數應該不只200人喔!
永遠的小太陽,永遠的林良爺爺,林良爺爺的作品越久越雋永,小太陽是林良爺爺的一本散文集,故事主人翁從"結婚"、"成家"、"生子"歷經人生不同歷程的第一次,不能重來的第一次彌足珍貴,真切又感人,菁愛吃也粉愛林良爺爺在書內有趣又生動的描寫,感動阿!
在會場林良爺爺present 一段他的翻譯本" 汽車睡覺的一天" ( The Cars Went to Sleep),原著寫的是比利時在"無車日"這天全國的汽車都停止行駛後,馬路忽然變得那麼好玩,不受車子污染的大自然是多麼美好.
貫穿全場的主持人子魚先生風趣幽默,全程不冷場.
主辦單位真是貼心,現場還有小提琴手拉曲伴奏喔!
有看到大家的表情嗎 ? 聽著林良爺爺講述說著他的作品,每個人都帶著微笑靜靜的聆聽.
菁愛吃粉喜歡故事中的繪圖,繪法可愛又真切,光看繪圖就能清楚的瞭解作者意欲要表達的情境,所以不識字的小小孩也粉適合閱讀喔!
不要以為說無車日,故事內容一開始就會開始談什車子啦! 作者一開始卻是從大自然開始點起喔! 故事啟始是主人翁法朗西問起媽媽手上的蘋果薄荷,媽媽要法朗西搓蘋果薄荷聞聞其香氣,作者真是有心,安排的是蘋果薄荷而不是什百里內都聞得到的其他濃郁香氣味的植物,藉此也點醒經過細心的體會每種植物都有其蘊藏的價值所在,只是身處如此緊張繁忙的社會我們都忽略了呀!
礙於智慧財產權,菁愛吃不會一一的把內容文章都寫上來,汽車睡覺的一天基本上就是要透過主人翁法朗西與好朋友荷西對平常只能帶著緊張的心情在馬路邊邊騎腳踏車,完全沒想到會有一天可以自由自在的在馬路上享受騎車的樂趣,平常人類就像是被關在馬路邊邊的房子裡,無車日這天則像是車子被關了起來,人類得到了自由了阿! 無車日這天路上沒有汽車,倆個小男孩覺得樹看起來好近,天空更明朗更開闊!最後法朗西把蘋果薄荷盆栽搬到馬路上去,帶點發人生醒的味兒.
故事最後ending 就是法朗西與荷西把蘋果薄荷搬到馬路這幕,這樣的動作菁愛吃覺得作者安排的粉好,啟頭與結尾不緊互相呼應外還貼切的點出主軸.
不過一本好的外語書如果沒有好的譯者,它的"好"可能無法被完整的詮釋出來,透過林良爺爺簡單易懂又生動活潑的用語,真的大大的加分到作者意圖表達的想法.
大視界有一系列以一個國家一個主題的兒童繪本,共50本的,每一本為不同的國家,談的是社會、經濟、文化等,粉有意義的一套童書.
演講會這天的幾天後就是10月10日,林良爺爺就是國慶寶寶,現場還幫林良爺爺做生日喔!
這天還有另一位主講人沈采蓉女士,沈女士當志工的故事媽媽已好幾載,現場也發表她的多年心得與經驗,真的是粉幽默風趣的故事媽媽,聽她說故事真的是享受喔!
菁愛吃會當說故事志工一開使真的只是為了要多去瞭解剛進小一的小豬在學校的學習狀況,不過經過一個多學期的體驗,菁愛吃還真越來越喜歡這個志工的工作,因為在說故事當中看到小朋友的逐漸的成長與聽故事帶給他們的歡笑,真的是粉棒的事呀! 希望菁愛吃能就這樣一直持續下去.
菁愛吃因為有在小豬的學校當故事媽媽志工,所以去參加一場林良爺爺的演講會,不過這場演講不只有林良爺爺現身,還有一位講故事成精的故事媽媽與會分享心得,這場演講讓菁愛吃受益良多,一直想找個機會整理並PO 上來分享于大家.
演講會場所在台北市立圖書管,菁愛吃比預定開始的時間早到,但場內已來了粉多聽眾魚貫而入了.
演講會只開放200人參加,但當天人數應該不只200人喔!
永遠的小太陽,永遠的林良爺爺,林良爺爺的作品越久越雋永,小太陽是林良爺爺的一本散文集,故事主人翁從"結婚"、"成家"、"生子"歷經人生不同歷程的第一次,不能重來的第一次彌足珍貴,真切又感人,菁愛吃也粉愛林良爺爺在書內有趣又生動的描寫,感動阿!
在會場林良爺爺present 一段他的翻譯本" 汽車睡覺的一天" ( The Cars Went to Sleep),原著寫的是比利時在"無車日"這天全國的汽車都停止行駛後,馬路忽然變得那麼好玩,不受車子污染的大自然是多麼美好.
貫穿全場的主持人子魚先生風趣幽默,全程不冷場.
主辦單位真是貼心,現場還有小提琴手拉曲伴奏喔!
有看到大家的表情嗎 ? 聽著林良爺爺講述說著他的作品,每個人都帶著微笑靜靜的聆聽.
菁愛吃粉喜歡故事中的繪圖,繪法可愛又真切,光看繪圖就能清楚的瞭解作者意欲要表達的情境,所以不識字的小小孩也粉適合閱讀喔!
不要以為說無車日,故事內容一開始就會開始談什車子啦! 作者一開始卻是從大自然開始點起喔! 故事啟始是主人翁法朗西問起媽媽手上的蘋果薄荷,媽媽要法朗西搓蘋果薄荷聞聞其香氣,作者真是有心,安排的是蘋果薄荷而不是什百里內都聞得到的其他濃郁香氣味的植物,藉此也點醒經過細心的體會每種植物都有其蘊藏的價值所在,只是身處如此緊張繁忙的社會我們都忽略了呀!
礙於智慧財產權,菁愛吃不會一一的把內容文章都寫上來,汽車睡覺的一天基本上就是要透過主人翁法朗西與好朋友荷西對平常只能帶著緊張的心情在馬路邊邊騎腳踏車,完全沒想到會有一天可以自由自在的在馬路上享受騎車的樂趣,平常人類就像是被關在馬路邊邊的房子裡,無車日這天則像是車子被關了起來,人類得到了自由了阿! 無車日這天路上沒有汽車,倆個小男孩覺得樹看起來好近,天空更明朗更開闊!最後法朗西把蘋果薄荷盆栽搬到馬路上去,帶點發人生醒的味兒.
故事最後ending 就是法朗西與荷西把蘋果薄荷搬到馬路這幕,這樣的動作菁愛吃覺得作者安排的粉好,啟頭與結尾不緊互相呼應外還貼切的點出主軸.
不過一本好的外語書如果沒有好的譯者,它的"好"可能無法被完整的詮釋出來,透過林良爺爺簡單易懂又生動活潑的用語,真的大大的加分到作者意圖表達的想法.
大視界有一系列以一個國家一個主題的兒童繪本,共50本的,每一本為不同的國家,談的是社會、經濟、文化等,粉有意義的一套童書.
演講會這天的幾天後就是10月10日,林良爺爺就是國慶寶寶,現場還幫林良爺爺做生日喔!
這天還有另一位主講人沈采蓉女士,沈女士當志工的故事媽媽已好幾載,現場也發表她的多年心得與經驗,真的是粉幽默風趣的故事媽媽,聽她說故事真的是享受喔!
菁愛吃會當說故事志工一開使真的只是為了要多去瞭解剛進小一的小豬在學校的學習狀況,不過經過一個多學期的體驗,菁愛吃還真越來越喜歡這個志工的工作,因為在說故事當中看到小朋友的逐漸的成長與聽故事帶給他們的歡笑,真的是粉棒的事呀! 希望菁愛吃能就這樣一直持續下去.
活動流程
流程 | 課程名稱 | 主講人 |
0900~1000 | 如何演奏一本圖畫書? | 永康故事人 沈采蓉
|
1000~1010 | 交流時間 | 主持人:子魚 |
1010~1110 | 優良讀物發表與林良爺爺慶生會: 《大視界》圖畫書系列: 《汽車睡覺的一天》 《看圖說話》圖畫書系列 作者:林良 | 台灣兒童文學導師: 林良 |
1110~ | 散會/簽書時間 |
|
慶生會流程
流程 | 活動內容 | 主持 |
1010~1110 | 導讀「大視界」圖畫書系列:《汽車睡覺的一天》與《看圖說話》圖畫書系列。
| 主講人: 台灣兒童文學導師: 林良 |
1110~1130 | 慶生會活動開始:
一、貴賓致詞20分鐘 二、慶生活動10分鐘 三、大合照10分鐘
| 主持人:子魚 |
1130~ | 散會/簽書時間 |
|
全站熱搜
留言列表